Assalamualaikum w.b.t. dan
Selamat Sejahtera.
Tetamu Istimewa
menulis, “Perkongsian yang menarik. Yang pastinya perlu berhati-hati dengan
penggunaan istilah antara royalti dan honorarium. Ramai penulis yang kurang
faham antara pembayaan melalui royalti dan honorarium.”
Artikel saya mengenai ‘Royalti
Hasil Penulisan’ merupakan salah satu artikel yang terletak dalam ranking 10
yang menarik dalam blog ini sejak ia disiarkan pada 30 Mei 2012 yang lepas.
Sebenarnya, terdapat perbezaan
antara royalti dan honorarium dalam penulisan.
Royalti
adalah pendapatan penulis yang berasaskan kepada perkongsian keuntungan.
Contohnya, sekiranya sesuatu buku masih terjual maka seseorang penulis akan
menerima royalti hasil daripada jualan bukunya itu.
Harga sesebuah bagi buku adalah
dijual sekitar RM10 hingga RM20 bagi novel sekitar 250 hingga 300 halaman.
Pembayaran royalti adalah bergantung kepada perjanjian penerbitan. Ada penerbit
yang menawarkan royalti sebanyak 7 peratus daripada harga buku. Ada yang
menawarkan 10 peratus. Ada juga yang menawarkan RM20 bagi sebuah buku.
Pulangannya adalah cukup lumayan. Jika cetakan pertama novel anda ialah 25,000
unit, dan anda mendapat sebanyak RM2 untuk setiap unit. Maka, anda mendapat
royalti sebanyak RM50,000 jika buku anda laku kesemuanya. Ini tidak termasuk
bagi cetakan pertama, kedua dan seterusnya. Jika anda mampu menyiapkan sebuah
novel setiap tahun dan cetakan dua kali, dalam masa 10 tahun, anda akan menjadi
jutawan.
Berikut
merupakan contoh kadar royalti bagi penerbit PTS:
i.
7% daripada harga runcit buku (1 – 5,000 naskah yang terjual).
ii.
10% daripada harga runcit buku (5,001 – 10,000 naskah yang terjual).
iii.
11% daripada harga runcit buku (10,000 naskah ke atas yang terjual).
Contoh yang lain
ialah Galeri Ilmu Sdn Bhd (GISB) menetapkan kadar royalti 10 peratus daripada
harga runcit jualan, seperti yang tertera di kulit belakang buku. Bermakna, jika
harga yang tertera adalahRM20, kadar royaltinya adalah RM2 bagi setiap unit
buku yang terjual.
Manakala
honorarium pula ialah saguhati yang dibayar sekali sahaja untuk sesuatu
penulisan sama ada artikel, rencana, cerpen, puisi dan sebagainya.
Untuk cerpen, honorium akan
dibayar sebanyak RM200 bagi majalah Dewan Sastera dan Pelita Bahasa.
Untuk cerpen tema mudah sepeti Mingguan Wanita pula, anda akan dibayar
sebanyak RM60. Bagi akhbar utama pula seperti Berita Minggu dan Mingguan
Malaysia, bayarannya ialah RM150 sebuah. Begitu juga dengan majalah
terbitan Utusan Karya Sdn. Bhd. iaitu majalah URTV yang menerima RM150
bagi setiap cerpen yang disiarkan.
Bagi rencana pula
terdapat lebih kurang 250 majalah dan akhbar yang kebanyakannya menyiarkan
rencana. Dari segi bayaran, puratanya anda akan mendapat sekitar RM200 – RM250
sebuah. Sekiranya anda dapat menyiapkan rencana satu rencana seminggu dan empat
rencana sebulan, anda akan mendapat pendapatan sampingan sebanyak RM1,000
sebulan. Anda boleh menghantar rencana kepada majalah ternama seperti Dewan
Bahasa, Dewan Budaya, Dewan Masyarakat, Dewan Sastera
ataupun akhbar utama seperti Utusan Malaysia atau Berita Harian.
Surat
pembaca juga boleh menjana pendapatan dari mana-mana surat yang tersiar. Dewan
Sastera
membayar RM80 untuk surat pembaca yang tersiar. Bayaran untuk Berita Bahasa
dalam majalah Pelita Bahasa
juga cukup lumayan, iaitu RM50 walaupun anda hanya menulis lima baris.
Manakala bayaran untuk sebuah
puisi adalah antara RM20 sehingga RM150 untuk setiap buah. Misalnya, majalah
terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka membayar RM100 untuk sebuah sajak yang
tersiar. Akhbar Berita Minggu pula membayar RM20 sebuah. Begitu juga dengan
Metro Ahad dengan bayaran RM20 bagi satu puisi yang tersiar. Majalah Dewan
Siswa pula pernah membayar sebanyak RM25 dan RM30 sebuah.
Pendek kata, wang boleh dijana
melalui penulisan. Ia bergantung kepada kehendak anda semua sama ada untuk
mendapat duit sekali sahaja (honoranium) atau berkali-kali (royalti). Apa yang
penting perbetulkan niat kita untuk menulis dan bukannya semata-mata kerana
wang.
Sekian, terima kasih.
http://wankamarul701.blogspot.com
Rujukan
2.
Nimoiz T Y, 2007. Menjadi Penulis Jutawan, TrueWealth Sdn Bhd.
No comments:
Post a Comment